Dalam kasus proxmox kehabisan space hdd di pve-data nya, sehingga diperlukan menambah hdd fisik baru mode lvm ke volume grup pve, sehingga pve-data akan menjadi resize pve-data lama + space hdd baru tanpa mengutak atik konfigurasi maupun instal dan remove vm dan ct yang sedang berjalan.

Tuts nya ada disini :

https://www.cyberciti.biz/faq/howto-add-disk-to-lvm-volume-on-linux-to-increase-size-of-pool/

Selamat mencoba dan DWYOR!